Great for families! Canticos is a Common Sense Seal TV honoree.

Videos Animados
Bilingües para Cantar

“Estos coloridos videos musicales animados en 3D basados en canciones y personajes de la marca Canticos, ofrecen una manera divertida de enseñarle a los niños palabras y frases en dos idiomas. Cada canción infantil es interpretada a un ritmo que le permite a los preescolares seguir la letra en ambos idiomas.

Canticos es una celebración cultural de las canciones e historias con las que muchos niños latinos han crecido durante generaciones. Sin embargo, también sirve como una introducción temprana a la educación bilingüe y ofrece a los niños pequeños la oportunidad de aprender o conservar dos lenguajes, sin importar su origen cultural.”

Common Sense Media

Ganador de Mejor Preschool Web / App Series

Kidscreen Awards

Ganador de Mejor Short Form Content for Preschoolers

Leer más.

Cynopsis Media Imagination Award Winner

These digital animated shorts do more than simply celebrate diversity and inclusion. They represent the joyful reality of many families living in the United States and in Spanish-speaking countries, namely, that biliteracy and bilingualism are normal and valuable abilities. As such, they make for a perfect addition for digital and bilingual storytimes. Librarians can also recommend them to parents and caregivers looking for early learning apps with a Latinx culture, or language-acquisition focus.

Leer más.

School Library Journal

Serie de Libros
Bilingües Interactivos

“Cada libro que nos llega de Canticos es una maravilla… hechos a la medida para el cuentacuentos bilingüe.”

Betsy Bird, School Library Journal

“A menudo busco en la biblioteca libros bilingües para dárselos a las familias y que se sientan cómodas y se emocionen por leer, y estos libros son la combinación perfecta. Celebran la cultura hispano-hablante de una manera tan perfecta que hace que sea divertido para todos leer y aprender, ¡sin importar el idioma que hablen en casa!”

Kristin Aldrich, New York Public Library

“Simplemente lo que habíamos estado esperando. Brillantes y alegres, estos libros bilingües sencillos y resistentes son divertidos de leer en voz alta y además vienen con solapas interactivas. ¡Gracias, Canticos!”

Valerie Lewis, Owner, Hicklebee’s Children’s Bookstore

Mejor Libro del Año en 2016.

Kirkus Reviews

Una celebración latina profundamente motivadora e ingeniosamente diseñada.

Leer más.

Comentario destacado, Kirkus Reviews

“Una experiencia de lectura completamente inmersiva e interactiva… Tanto a los pequeñines como a los adultos les encantará leer y cantar este libro juntos. La opción perfecta para cuentacuentos bilingües.”

Leer más.

Comentario destacado, School Library Journal

“Encantador... numerosas solapas interactivas y elementos que giran que le suman diversión... dibuja sonrisas”

Leer más.

Comentario destacado, Publishers Weekly

Finalista del Premio Internacional del Libro Latino por Mejor libro educativo ilustrado para niños.

“Otro éxito de diseño para Jaramillo y los nenés suertudos que reciben estos libros.”

Leer más.

Comentario destacado, Kirkus Reviews

“Después de su maravilloso Los Pollitos / Little Chickies, Jaramillo vuelve con una bella adaptación de otra bien querida canción tradicional para niños. VEREDICTO: Perfecto para programas de cuentacuentos y para cualquier estante de biblioteca.”

Lucia Acosta, School Library Journal

“Las travesuras de los ratoncitos de Jaramillo mantendrán a los niños entretenidos en cualquiera que sea el idioma en que estén leyendo.”

Leer más.

Publishers Weekly

“Los pequeñines cantarán maravillados.”

Leer más.

Kirkus Reviews

“Lleno de animales coloridos pintados por la ilustradora venezolana Jaramillo que te acompañan en un viaje visual para cantar una canción entrañable. Las páginas del libro son muy resistentes y las solapas interactivas geniales para manos pequeñas, y el formato de acordeón es único.”

Selenia Paz, Booklist

Finalista del Premio Internacional del Libro Latino por la Encuadernación más original de un libro

“Las ilustraciones potencian la oportunidad para que los niños enriquezcan su conocimiento de un segundo idioma. Son coloridos con amarillos y azules brillantes e incluyen varias solapas para que los pequeñines levanten e interactúen con este encantador librito. Geniales para incorporarlos a los salones de clases bilingües y a las bibliotecas.”

School Library Journal

“La forma en que está hecho este libro es simple y de alta calidad, lo que lo hace un excelente regalo para su hijo adorado. Este libro viene en una resistente caja de cartón que le da extra protección. Una aplicación gratuita le ofrece a grandes y chicos el ritmo que acompaña la canción, así que no hay de qué preocuparse si no te la sabes desde antes.”

Leer más.

Ashley Hope Pérez, profesora de literatura comparativa, Universidad Estatal de Ohio, Latinos in KidLit

Ganador del Premio Internacional del Libro Latino por Mejor libro ilustrado para niños

Recomendado en el Texas Star Reading List 2018

“Utilízalo para un programa de cuentos en un Día de Muertos, pero no te limites a ello, ¡es demasiado divertido!”

School Library Journal

“Seleccionado como uno de los materiales de mayor calidad entre libros bilingües y multiculturales que son reflejo de la población y la diversidad del estado de Texas.”

Texas Library Association

“Un reloj con manecillas móviles se encuentra en el inicio de cada lado del cuento, un detalle que es un éxito seguro con los pequeñines… Acompañado de hermosas ilustraciones, este libro es perfecto para octubre, Halloween y el Día de Muertos, así como también para aprender a contar del 1 al 12.”

Selenia Paz, Booklist

“Los niños gozarán de los versos rítmicos, las bellas ilustraciones y pueden aprender a leer la hora manipulando las manecillas móviles del reloj. ¡Sin mencionar palabras y frases en español e inglés!”

Common Sense Media

“Las brillantes, cautivadoras y al mismo tiempo simples ilustraciones llenas de vibrantes colores a lo largo de todo el libro, lo hacen ideal para jóvenes lectores y para sus cuidadores. Este es el sexto libro en la serie de la misma autora e igualmente merece un espacio en cualquier colección literaria inicial.”

School Library Journal

“Cada libro que nos llega de Canticos es una maravilla… son el sueño hecho realidad de los cuentacuentos bilingües inglés/español.”

Leer más.

Betsy Bird, School Library Journal

“Llaman la atención las alegres ilustraciones que resaltan sobre un fondo blanco, pero lo que se roba el show es un resplandeciente sol anaranjado con rayos dorados que se convierten en una rueda giratoria… con posibilidades para cantar, interactuar y aprender, esta es otra encantadora adición a la serie.”

Kirkus Reviews

“Una perfecta adición a colecciones bilingües para niños pequeños y una gran manera de introducir a los jóvenes lectores a canciones tradicionales para niños en español.”

Selenia Paz, Booklist

Aplicaciones Multilingües
para Leer y Cantar

“Los niños amarán cantar y jugar con la adorable aplicación de Los Pollitos al mismo tiempo que aprenden a cantar en varios idiomas. Actividades ilimitadas apoyan el aprendizaje de varios idiomas y promueve la creatividad mientras los niños cantan.

Con ella también desarrollan su motricidad fina y desarrollan consciencia visual al jugar con formas y notas musicales.”

Common Sense Media

Un texto sencillo, animaciones encantadoras y música animada harán de esta aplicación sobre un día festivo y con un concepto propio, una de las favoritas durante todo el año.

Leer más.

Daryl Grabarek, School Library Journal

Conéctate con nosotros y
recibe las últimas noticias