Little Mice / Ratoncitos

Nuestros juguetones ratoncitos están en una misión para hallar y comer ¡todo el queso que puedan antes de que el gato los convierta en su almuerzo! Basada en la popular canción infantil que en español se llama “Cinco ratoncitos de colita gris”, esta adaptación al inglés encaja maravillosamente con la melodía de la canción original. Los niños disfrutarán lo fácil que es de leer = este libro con personajes coloridos y ventanitas interactivas llenas de sorpresas que los ayudan a aprender los nombres de las formas en inglés y español.

Compra el libro

Libro de cartón en forma de acordeón y con estuche. Lee un idioma a la vez con este libro reversible con elementos interactivos que incluyen ventanitas y ruedas.

App Store Google Play

Escucha a la autora e ilustradora Susie Jaramillo leerle el cuento a tus niños o ¡deja que lo lean ellos mismos! Haz clic en las figuras geométricas de colores para revelar sus nombres en inglés y español. La aplicación Ratoncitos incluye la letra de la canción original en tres actividades: Cántame, Léeme y Yo leo. Perfecto para niños que estan empezando a leer.

“Las travesuras de los ratoncitos de Jaramillo mantendrán a los niños entretenidos cualquiera sea el idioma en el que estén leyendo.”

Publishers Weekly

“Los pequeñines cantarán maravillados.”

Kirkus Reviews

“Lleno animales coloridos pintados por la ilustradora venezolana Jaramillo que te acompañan en un viaje visual para cantar una canción entrañable. Las páginas del libro son muy resistentes y las solapas interactivas geniales para manos pequeñas, y el formato de acordeón es único.”

Selenia Paz, Booklist

Letras

Little Mice
Five little mice with tails wide awake,
wiggle their noses
and give their ears a shake.

Eyes wide open they quickly
munch before they get caught by the cat for lunch.

They finish their cheese and back home they creep,
they close the door and go right to sleep.
Ratoncitos
Cinco ratoncitos de colita gris,
mueven las orejas,
mueven la nariz.

Abren los ojitos,
comen sin cesar,
por si viene el gato,
que los comerá.

Comen un quesito,
y a su casa van,
cerrando la puerta,
a dormir se van.

English
ESPAÑOL

Aprende sobre las formas con nuestros Ratoncitos

Echa un vistazo dentro de nuestros libros y aplicaciones

Conéctate con nosotros y
recibe las últimas noticias